碎片人生 Pieces of Her
作者： 凱琳．史勞特
原文作者： Karin Slaughter
譯者： 顏湘如
★入選國際驚悚作家獎（ITW Thriller Awards）年度最佳小說
★全球最大書評網站Goodreads逾一萬五千則★★★★★書評狂推！
★國際級驚悚小說名家泰絲．格里森、吉莉安．弗琳、詹姆斯．派特森、麥可．康奈利、傑佛瑞．迪佛、凱絲．萊克斯……聯合推薦
安德芮在接到母親蘿拉·奧利佛得到乳癌需要化療時，
當下決定離開紐約六年的生活，回到家鄉喬治亞。
回到家鄉三年，父親高登幫忙介紹工作在警局 911 當接線生，
今天在餐廳母親希望安德芮可以振作，不要低沉下去，
因為蘿拉是語言治療師，有位病患女兒過來打招呼，
突然砰砰子彈聲，病患女兒的女兒雪莉中槍倒地，
蘿拉護在安德芮身上，要持槍男子對著自己開槍，
只剩一顆子彈，安德芮有時間可以從餐廳後門逃離，
持槍男子換上鋼刀砍向蘿拉，蘿拉用手掌擋住，
當持槍男子再度拿槍時，蘿拉將刺進手掌掌心的鋼刀刺進男子的頸側。
等待救護車和警察的同時，蘿拉要安德芮對警察說，什麼都不記得，
在醫院等待蘿拉治療時，父親高登來到醫院，
高登·奧利佛，蘿拉的前夫，安德芮的繼父。
薩凡納警局，偵查佐麗莎·帕拉佐羅、偵查員布藍特·韋克斯，
來到醫院要對安德芮問話，高登一樣要求安德芮不要說出當時的事。
槍手是約拿·李·赫辛格，十八歲，高四學生，獲得佛羅里達州立大學錄取，
是雪莉·安妮·巴爾納的前男友，因為分手所以要做個了斷。
帕拉佐羅將餐廳裡有人將過程錄下的影片讓安德芮和高登看，
蘿拉在插入赫辛格的頸側時，右手推肩膀，左手讓刀刃劃過喉嚨前方，
從影片來看，蘿拉是故意將刀子從喉嚨拉劃出來，是謀殺，
而且從頭到尾蘿拉都異常地冷靜，
而當時蘿拉對赫辛格說了一兩個字，帕拉佐羅希望從安德芮知道答案。
此時蘿拉坐著輪椅出現，要求要回家，並且要求安德芮今晚就搬出去，
本來在餐廳就要求安德芮搬離家，當時沒有定時限，
但現在要求安德芮今晚就要搬離。
這讓安德芮哭著下樓確認高登車開到門口沒，
安德芮下樓跌倒，指間流血，躲進廁所嘔吐，
帕拉佐羅跟進廁所，在洗手臺留下名片。
離開廁所，在候診室看到剛剛的影片，安德芮離開時，撞到戴阿拉巴馬棒球帽男子。
離開時，那男子怎麼知道高登是安德芮的父親？
在車上，高登要蘿拉有個刑事訴訟代理人，因為赫辛格家族是執法界的王室，
約拿父親是比博郡保安官，在銀行搶案中被槍殺，
三個叔叔是警察，兩個表兄弟是軍人，
媽媽本在博福特郡檢察官辦公室工作，現在自己開業。
回家後，蘿拉依舊要安德芮晚上就搬走，
於是高登要安德芮先拿必須的東西，一起過去高登住處，
安德芮以自己需要獨處提出自己走路過去，
但在剛剛威士忌的影響下，睡了六個多小時，
在大雨中走向高登家，路上開始跑步，已很久沒有如此跑步，
跑了一圈後，本不想靠近蘿拉家，但想到高登準備的腳踏車，可以騎到高登家，
準備離開時，看到玻璃外有個帽兜男靠著玻璃往裡看，
隨後離開進去蘿拉家，安德芮跟著進去，
聽見帽兜男和蘿拉講話，當帽兜男將袋子套在蘿拉頭上時，
安德芮拿著平底鍋衝進房間，敲向帽兜男，帽兜男全身抽搐死亡，
蘿拉要安德芮拿著準備好的化妝包，開著車到卡羅頓的動手搬一二O號，
開著裡面的車離開，不要跟任何人聯絡，知道蘿拉自己打化妝包裡的電話，
確認是蘿拉聲音，已經安全了，可以回家了，才可以有反應。
安德芮找到帽兜男的車，一直往卡羅頓開。
到卡羅頓後在圖書館查詢到動手搬的地址，
在一二O 室裡有輛藍色普利茅斯 Reliant，車主是丹妮拉·芭芭拉·庫柏，
角落桌子抽屜裡，有著文件，小鞋盒，
文件裡有汽車登記證，蘿拉的駕照，
登記名字和車主登記一樣，丹妮拉·芭芭拉·庫柏，
鞋盒裡有蘿拉因傷勢拍照存證拍下的拍立得，安德芮小時候的照片，
最後兩張照片，
一張是親生父親傑瑞·菲利普·藍道雙親菲爾和蕾文坐在沙發上的照片，
另一張是利用照片技巧，將安德芮坐在祖父母的腿上。
蘿拉假冒加州大學柏克萊分校的亞力·梅波克羅孚博士
參加挪威的 G-FAB 全球金融暨商業聯合會。
蘿拉丈夫，羅伯·大衛·朱諾，是位黑人建築工程師，
因為建築工人犯錯，朱諾被一根鋼粱被砸中頭部，
開刀好幾次，連續中風好幾次，最後還是可以走路，認識自己妻小，
但額葉受到重創，性格起了永久變化，變的暴力，
而馬丁·奎樂的「 奎樂糾正 」，讓這需要被國家照顧的國民，
被馬丁的奎樂醫療保健經營的團體家屋趕出去，
那天朱諾開槍打死自己三個小孩，大衛、萊拉、彼得，然後自己自殺，
而其中一顆子彈射中蘿拉卡在脊椎。
蘿拉將手伸進皮包，本是準備紅色燃料包，讓馬丁被燃料染上而在世界舞臺受辱，
但在女廁拿到時就發現不是原本說好的燃料包，是與丈夫使用的同款手槍，
蘿拉朝馬丁·奎樂頭部開槍，並且自殺。
馬丁·奎樂有三個孩子，賈斯柏、安德魯、珍妮，
蘿拉在酒吧裡要讓自己放鬆點時，珍妮過來搭話，
蘿拉要珍妮相信自己，自己是獨樹一格的，
在蘿拉在台上說完經歷後，看到珍妮無聲地說了對不起。
安德芮在佛羅倫斯下了交流道，住進汽車旅館，
將行李箱的二十元紙鈔分開放之後，在後車廂的備用輪胎邊有一整圈百元紙鈔。
安德芮走進旅館對面的酒吧，居然發現在醫院載著阿拉巴馬帽子的男人也在，
男人叫麥克·班傑明·簡。
在這馬索肖爾斯怎麼會遇到醫院的男人，雖然麥克先發制人，懷疑安德芮跟蹤自己，
解釋自己是看到手機，知道高登是安德芮父親，而自己是因為是探望奶奶才到醫院。
麥克覺得在起床號餐館的影片不合理，
麥克要安德芮像蘿拉一樣將手放在麥克脖子上，
右手推麥克，因為右臂已經伸直，所以力道不大，
如果將右手往胸口推，麥克往後退了一步，
如果安德芮左手在麥克脖子有把刀，真的會切穿喉嚨，
所以蘿拉是去拉扯對方的肩膀，若要殺赫辛格，就會用力從正中央推，
如果打算把刀子扯出來，就會一腳在前一腳在後保持中心，
蘿拉卻往旁邊跨，像是想制止對方移動而怕自己重心不穩，
在影片中，是赫辛格自己先往後退的。
所以蘿拉不是要殺害赫辛格，二而是為了讓赫辛格不要動。
兩人走出酒吧在停車場時，麥克突然吻上安德芮，
安德芮往下安撫麥克時，摸到麥克放在前褲袋的鑰匙圈，
麥克對安德芮說對不起，沒有繼續之前的吻，
安德芮在旅館房間懊惱時，突然想到當時從蘿拉家逃離時，
在海卓頓家的車道有兩輛車，安德芮本來要開那輛老舊的雪佛藍，不是福特，
因為雪佛蘭的鑰匙在鑰匙孔裡，
鑰匙掛在兔腳幸福符的鑰匙圈，跟麥克的鑰匙圈一模一樣。
珍妮·奎樂已經認識尼可拉斯·哈普六年，
安德魯和尼可回家，第一次見到尼可就深深烙印在心中，
而讓蘿拉和馬丁同台，珍妮、安德魯、尼可，其他細胞組織都有份，
依照尼可的策劃，讓蘿拉槍殺了馬丁。
聯邦調查局巴洛警探和丹貝瑞警探過來找賈斯柏、珍妮、安德魯談話，
安德魯一直有毒癮，家裡的注意力都在安德魯身上，
珍妮想過個平靜甚或平凡生活的希望都被安德魯剝奪了，
兩年前，尼可和安德魯因為持有古柯鹼被捕，
這次是阿拉米達郡副保安官，不讓馬丁幫忙解套，
於是兩人住進奎樂灣邊療養院，正是羅伯·朱諾被趕出去的團體家屋，
蘿拉在這找到尼可，介紹認識安德魯，
尼可想個計劃，讓安德魯戒毒癮，因為需要保持清醒。
尼可頭一個記憶是母親和還穿著制服的警察性交，酬勞是海洛因，
連續被幾個皮條客毆打凌虐，換過好幾間學校，
後來靠著搭便車橫越整個美國找外婆，
外婆看到尼可就討厭，會在半夜大吼大叫踢醒尼可，
尼可被迫流落街頭，住進游民之家，自己完成學業，
克服困難進入史丹佛，靠著自己的聰明才智，但沒人給過應有的認可，
因為尼可對人性的不相信，於是珍妮必須證明自己不會離開尼可，
在剛剛偵訊後，尼可先離開，沒回樓上等珍妮，而是離開了，
珍妮在偵訊後，懷疑起尼可，珍妮必須找到尼可，聽尼可說一切都會沒事，
但尼可的公寓空空如也，
安德魯在相框後面拿到一把鑰匙，在沙發底部海綿裡拿出一個金屬盒，
走出公寓來到樓梯間，安德魯坐下，用鑰匙打開金屬盒，
裡面的資料都是珍妮看過的，尼可要寄給報社和 FBI 駐地辦事處，
翻到後面，發現羅伯·朱諾槍殺子女自殺後，仍然住進奎樂的院所，剝削獲利，
而後面的文件，是賈斯柏·奎樂的主管簽名。
之後的文件全部都是賈斯柏的簽名，珍妮認為賈斯柏是好哥哥，是守護天使，
但安德魯ㄕ從盒子裡拿出一疊照片，是馬丁打珍妮受傷的照片，
當珍妮的叫喊聲充斥家裡時，賈斯柏鎖在房間裡，
馬丁的虐待，媽媽和賈斯柏的嘲笑忽略。
安德魯和珍妮來到教會區，現在是廢棄的倉庫和破舊的移民住家，
寶拉·伊文斯帶著他們來到安全屋，十七街和瓦倫西亞街口，
突然聽到外面有聲音，進來的是尼可。
這群人除了珍妮，其他人都進過精神療養院所，
尼可在奎樂偷取病歷資料，
知道他們的期望、恐懼、精神衰弱、自殺意圖暴飲暴食、犯罪史，
而尼可知道如何有效的利用這些資訊，
兩毛半，躁鬱症、精神分裂傾向、暴力累犯，史丹佛團隊已經準備好，
寶拉，一分錢，反社會行為、竊盜癖、扭曲症，芝加哥一個月前就準備好了，
尼可，五分錢，反社會人格、衝動控制障礙、古柯鹼成癮，紐約已經迫不及待，
安德魯，十分錢，焦慮症、憂鬱症、自殺意念、藥物誘發之精神疾患，
奧斯陸已結束，
珍妮，尼可要珍妮到樓上，利用秘密嵌板的按鈕打開樓梯上樓。
在樓上房間裡，亞立珊卓拉·梅波克羅孚被綁在那。
安德芮在兩個州的兩間不同公司租了兩個儲存倉庫，
來藏行李箱和車子後車廂的現金，
一個在阿肯色州小石鎮的特克薩卡納，一個在德州奧斯汀郊外的牛角儲存倉庫。
安德芮希望透過當時帽兜男威脅母親時，母親說可以找寶拉·昆德談談，
安德芮來到德州大學奧斯汀分校，透過學校網站找到昆德教授的地址，
安德芮終於進到寶拉家裡，安德芮素描帽兜男，帽兜男也到寶拉這裡過，
寶拉說安德芮長的像母親，眼睛、心型臉型，
寶拉在西康乃狄克附近的聯邦女子矯正機關，花了十幾年才爭取到廚房工作，
寶拉也從電視上知道蘿拉殺了赫辛格，專家知道蘿拉當時說了「 請別動 」，
蘿拉冷血地殺死一個孩子，卻因為當時知道要說請別動而洗清嫌疑。
寶拉以為是蘿拉要安德芮來設陷阱，拿霰彈槍對準安德芮胸口，
跌跌撞撞地逃到門口，開門看到麥克在門口，
安德芮對麥克的憤怒而出腳往麥克胯下踢，並拿走皮夾和兔腳鑰匙圈。
此時寶拉知道不是蘿拉要安德芮過來，找出一張一元鈔，伊利諾·克拉拉·貝勒蜜。
在轉角看到麥克的貨車，在車後面的冰桶發現追蹤器，
把東西幫上貨車，開著麥克的貨車上路。
梅波克羅孚一隻手一隻腳掙脫了，揍了珍妮一拳，
其他人上來後，兩毛半舉起刀揮下，梅波克羅孚用手接住，刀刃穿過掌心，
當梅波克羅孚轉身將刀刃揮向珍妮，尼可出拳打在梅波克羅孚臉上，
打了三拳後，梅波克羅孚跌倒太陽穴撞到金屬床沿，死了，
突然兩毛半中槍，樓下 FBI 探員衝進來，寶拉爬到後窗拉出伸縮梯爬到對面房屋，
到一樓時，一樣有個秘密嵌板，秘密按鈕，進入地下室的通道，
地道通往另一棟建築，出去後上一台廂型車，
在這過程中，尼可知珍妮心中有了懷疑，需要將珍妮拉回身邊。
珍妮自從有活著的意識以來，自己的胃裡始終蟄伏著一團恐懼，
常年來告訴自己，是獨奏音樂家成功後的餘毒，
事實上是，有兩個男人形成沈重壓力，
有時候馬丁會喚醒恐懼，有時候是尼可，也許用言詞，
也許用威脅，也許用手，有時候是拳頭。
直到隱身在柏林，珍妮真正體會到沒有恐懼的生活。
一路來到芝加哥近郊的農場，另一個安全屋，
在這珍妮遇到林肯中心州立劇院首席芭蕾舞者，克拉拉·貝勒蜜。
電視裡報導著在安全屋的行動，亞立珊卓拉·梅波克羅孚已遭殺害，
首腦是尼可拉斯·哈普，一名女子與安德魯·奎樂協助由隔壁建築逃走，
金絲·奎樂就是珍妮，警方不知是人質或是自願的共犯，
而被狙擊手射殺身亡的共犯是威廉·阿格尼斯·強森，
已婚，育有兩名子女，在史丹佛大學攻讀研究所，
但尼可告訴珍妮的是李奧納·布朗特，
單身，沒有孩子，獨自住在范達夫街一二三九號，在馬林當木工。
珍妮知道了安德魯得到愛滋病，已經很嚴重了，
所以珍妮不要安德魯跟著尼可繼續執行任務，
但尼可要珍妮選擇，要陪著快死的安德魯幾個小時，
還是代替安德魯跟著尼可去執行任務，
因為珍妮一定要帶安德魯去醫院，如此珍妮就會被逮捕，
知道尼可所有人在芝加哥，一切就結束了。
珍妮無法選擇，不能讓哥哥孤獨死去，
尼可露出本性，尼可和珍妮都不是完整的人，只有在一起才有意義，
於是什麼都不能介入中間，嬰兒、安德魯都不行，
尼可會殺了珍妮才准許珍妮離開。
安德芮開著麥克的車來到伊利諾州大石鎮，
搜尋著寶拉·昆德、奎爾公司，克拉拉·貝勒蜜，
在克拉拉·貝勒蜜因膝蓋受傷退出芭蕾舞界後，有場官司訴訟，
有張照片裡有著艾德溫.范威茲的身影，
是當時在芝加哥農場安全屋，克拉拉·貝勒蜜和艾德溫·范威茲買下的農場。
安德芮在網路上找到艾德溫的農場地址，
克拉拉居然把安德芮認做是珍妮，要安德芮進屋。
克拉拉患了阿茲海默症，心智被困在三十多年前，
但還是記得寶拉真正名字，寶拉·露易絲·伊文斯，
透過搜尋寶拉，找到奎爾公司，知道母親蘿拉就是珍妮·奎樂。
安德芮用預付費電話打給蘿拉，此時艾德溫回家，
艾德溫要安德芮離開窗邊，並搶走電話和蘿拉通話，突然槍聲大作，艾德溫被射殺。
安德芮朝著大門爬去，聽到屋子裡另一頭有奇怪的聲音，
卡嗒、卡嗒、卡嗒、卡嗒，手槍彈巢轉動的聲音？
安德芮往下摸身側，發現自己中彈了。
尼可雖然掐著珍妮的脖子，但並沒真正想珍妮死，
但因珍妮的反抗而收到懲罰，留下來和寶拉一起，
珍妮想到當時尼可為了讓對父親還有一絲愛意的安德魯下定決心，
把尼可打珍妮的臉，用牙齒咬破皮膚，痛毆肚子讓孩子流掉，
用拍立得拍下照片，謊稱是父親馬丁對珍妮下的毒手，
而珍妮小時候就遭到馬丁性侵，整個青春期都挨打，二十幾歲還受威嚇，
尼可給了珍妮一條路來阻止這一切，然而不是為自己而是為羅伯·朱諾，
珍妮沒有堅強到能夠為了自己脫離馬丁，
因此尼可想出一個計劃將馬丁從珍妮身邊奪走，
而尼可也對安德魯做同樣的事，利用拍立得照片來武裝安德魯為珍妮感到的憤怒。
為了希望可以帶安德魯到醫院，珍妮不知哪來的勇氣，用話刺激寶拉，
珍妮用裝著要揭發的文件金屬盒用力往寶拉頭甩去，
珍妮將安德魯載到醫院，安德魯要珍妮拿所有全部的人交易，
珍妮開著車想著這輛車後車廂的二十五萬現金和物資，
這是尼可從紐約爆炸回來後的計劃，到加拿大買更多偽造證件。
珍妮回到醫院陪在安德魯身邊，賈斯柏來到醫院，告知芝加哥期貨交易所爆炸，
一人死了一人重傷，正要引爆時忽然爆炸，所以警察沒有到處搜捕安德魯和珍妮。
FBI 探員，丹貝瑞警探，用珍妮房間的指紋確認尼可的身份，
真正的尼可拉斯·哈普六年前吸毒過量致死，
現在的尼可真名是克雷頓·莫羅，冒用尼可的身份，
克雷頓·莫羅在馬里蘭長大，父親是東方航空機師，母親是親師聯誼會會長，
有四個弟妹，州警認為女友是被克雷頓殺害。
這是在車上安德魯想告訴珍妮的事，
可以想像尼可如何說服安德魯，一樣可以想像安德魯不惜一切也要和藥頭交上朋友。
賈斯柏要珍妮把其他戰友供出來，
珍妮抓到關鍵字，戰友，在部隊服役的賈斯柏不會稱他們為戰友，
表示賈斯柏知道奧斯陸的事，尼可賄賂賈斯柏，
賈斯柏贊助了這項活動，因為馬丁一直不願意讓位。
然而尼可依舊出賣賈斯柏，沒讓賈斯柏知道偷有賈斯柏簽名的醫療介入報告，
賈斯柏要珍妮一起讓安德魯當替死鬼，所以的責任都賴給安德魯，
珍妮拒絕了，用手上的文件威脅賈斯柏和投資者，
只要自己受到威脅，就會利用文件毀賈斯柏生活和那些投資者生活，
珍妮也告訴外面警察，通知 FBI ，
只剩三個小時可以談條件，不然紐約市會發生大爆炸。
安德芮中槍後，聽到克拉拉的尖叫聲，勉強自己移動，結果對面站的是寶拉，
寶拉要蘿拉把要的東西給寶拉，兩天的期限，然後將安德芮打暈帶到汽車旅館，
寶拉要安德芮問蘿拉不願意告訴安德芮的事，
珍妮就是現在的蘿拉，說出紐約炸彈的事，而加入證人保護計劃，
尼可拉斯·哈普是安德芮父親，入獄三十年，
寶拉沒有其他證據證明參加行動，只用逃離犯罪現場判六年，
蘿拉雖然有證人保護法，但還是被判兩年徒刑，
這兩年是艾德溫和克拉拉養育安德芮，
所以當時在艾德溫的農場時，安德芮看到艾德溫眼中有父親的溫柔，
而麥克是聯邦法警，負責蘿拉的證人保護計劃，
唯一可以保護安德芮的人，被安德芮踢中下體，於是沒人可以吧保護安德芮，
寶拉讓安德芮過來找克拉拉，
是希望安德芮可以讓記憶混亂的克拉拉說出寶拉要的東西在哪裡，
寶拉要的就是當時被蘿拉藏起來沒有公佈的賈斯柏簽名的醫療文件。
蘿拉終於來到汽車旅館，寶拉動手打蘿拉，要把蘿拉綁起來，開腸剖肚，
要安德芮親眼看到自己母親被殺，
寶拉用槍打蘿拉，安德芮聽得金屬撞擊骨頭的斷裂聲，
安德芮回到農舍時，手槍彈巢轉動著，卡嗒，卡嗒，
為什麼寶拉威脅要開腸剖肚，為什麼沒槍殺克拉拉，為什麼不開槍殺蘿拉和安德芮，
難道卡嗒聲是寶拉在檢查手槍的子彈？
寶拉手槍已經沒子彈了，安德芮努力發聲要引起蘿拉注意，
蘿拉被寶拉痛打後，終於慢慢將雙眼移動到安德芮身上，
安德芮像當時蘿拉在餐館向赫辛格舉起手指數相同，
當蘿拉注視著，安德芮又舉起左手拇指，
蘿拉瞬間恢復從床上坐起來，右手抓住槍，左手破空旋飛而來，
一擊正中寶拉的喉嚨，
蘿拉將刀片用手指夾住，所以才沒戴副木，因為需要靈活的手指，
寶拉的喉嚨被劃開，表皮裂出一道半月形傷口。
蘿拉和安德芮到馬里蘭州聯邦懲教所外面，
這裡通常是關與金融相關的白領金融罪犯，
但當時尼可自己當自己的辯護律師，讓自己的罪刑被陪審團饒一命，
給予假釋的機會，並關在這個地方。
蘿拉告訴安德芮部分真相，而安德芮是第一個知道是尼可毆打蘿拉，
當時蘿拉等著警察來時，外面的吵雜聲是警察用槍指著被人打暈的麥克，
蘿拉告訴警察，發現窗外有男人，不知道是麥克，不知道是誰打了麥克，
但是知道他們依法可以拒絕他們進入，
等到日出才打給高登，再等到日落才將屍體丟進河裡。
蘿拉怕賈斯柏知道蘿拉下落，於是有好幾個儲存倉庫，
然而所有恐懼都是徒然，就像當時安德芮對寶拉說到，
賈斯柏根本不在乎那些文件，詐欺罪早在多年前就過了追訴時效。
蘿拉進到監獄裡，法警給蘿拉一個像助聽器的東西，
希望可以錄到尼可承認寶拉的行動是尼可指使就好，
尼可還是讓蘿拉悸動，蘿拉盡量克制，
當尼可問起當時在奧斯陸的那把槍，情不自禁地握住尼可伸過來的手，
尼可竟能如此輕易地將蘿拉瓦解，讓蘿拉承認當時是自己用八十馬克在柏林買的，
蘿拉太急著要尼可承認教唆寶拉，讓尼可失去耐心，
尼可注意蘿拉一直看著鋼琴，於是要蘿拉為自己彈琴，
尼可之前讓蘿拉的恐懼爬滿全身，
但想到可以為安德芮彈上一曲，挑安德芮喜歡的音樂，
想起當時在奧斯陸酒吧與蘿拉·朱諾的對話，用當時的音樂做個圓滿結束，
尼可從來不懂得見好就收，尼可靠在蘿拉耳邊，以為鋼琴聲會掩蓋自己的聲音，
尼可按耐不住承認派了兜帽男，都是因為蘿拉的錯，才叫寶拉去農舍，
如果蘿拉將尼可要的東西給他，艾德溫不會死，克拉拉不會受傷，
安德芮也會安然無恙，都是因為蘿拉不聽尼可的話，
尼可繼續要蘿拉再做一次選擇，要安德芮去向假釋委員說情，希望爸爸可以回家，
雖然不想傷害我們的孩子，可是我會。
蘿拉沒有驚慌，再次可以彈琴，
蘿拉終於不會為了這個可憎的男人放棄任何一個自己深愛的人事物。
蘿拉結束彈奏，從尼可身邊走開，意識到這是最後一次見到尼可，
於是回頭告訴尼可，自己沒有損壞，
是自己、女兒，丈夫，沒有尼可的生活治愈自己，
口氣堅定如三十年前在農舍說不一樣，永遠不會選擇尼可，
蘿拉自己很棒，是那麼地獨樹一格。
蘿拉出來後，麥克承認蘿拉計謀成功，
蘿拉要麥克放架鋼琴在那，蘿拉也一直注視著鋼琴，這讓尼可中計，
而尼可不知道蘿拉當時做了兩年牢是因為供認運槍到奧斯陸的事，
那時蘿拉向尼可說出槍的事情，是要讓尼可以為把自己捲進去了但其實沒有。
蘿拉告訴安德芮，安德魯是在認罪協議簽訂後十分鐘左右過世的，
走的很安詳，有機會道別。
在所有的計劃中，蘿拉永遠不敢坦承，點燃第一星火花的是自己，
當時安德魯寄到柏林的密信中，提到蘿拉·朱諾寧可在袋子中發現是把槍，
這玩笑話珍妮當真了，於是將槍放在給蘿拉·朱諾的袋子裡，
這是珍妮為了吸引尼可的注意，讓這劇烈衝擊能讓尼可再次愛珍妮，
果真奏效但之後再度失效，
珍妮和尼可六年來的典型模式，推拉、漩渦，
珍妮都是為了別人把自己拉回來，
今天去監獄的真正原因，不是要懲罰尼可，
是要把尼可推開，把尼可關起來，珍妮才能得以自由。
蘿拉始終相信，強烈而堅定地相信，要改變世界唯有摧毀它。
留言列表
