小鎮書情 THE READERS OF BROKEN WHEEL RECOMMEND
作者: 卡塔琳娜.碧瓦德
原文作者:Katarina Bivald
譯者:康學慧
★ 一出版即掀起國際旋風!美、英、德、法、西、義等25國版權售出
★ 美國亞馬遜書店當月最佳選書
★ GOODREADS書評網站上萬名讀者推薦
★ 紐約時報排行榜暢銷書
★ 英國「理察與茱蒂」讀書俱樂部選書
★ 美國獨立書商協會 Indie Next #1 選書
★ 博客來2016上半年外文選書
莎拉在瑞典書店工作,愛書成癡的她認識了遠在美國的艾美,
莎拉買了一本艾美的書,艾美不收錢,
所以莎拉就寄了一本書過去,因此就展開了兩人的友誼,
兩人藉於書信與書籍的分享成為了忘年之交。
艾美誠摯的邀請莎拉到艾美所居住的破輪鎮作客,
艾美可以帶著莎拉認識信中所提的人,破輪鎮的街道。
於是莎拉就真的買了機票要到美國愛荷華州破輪鎮會會這位好朋友。
莎拉到了希望鎮之後,沒等到艾美來接人,
於是搭了便車到了艾美的家鄉 - 破輪鎮。
到了破輪鎮之後,才發現艾美因為生病而過世了,
但是交代鎮上的人要好好接待莎拉。
鎮上有卡洛琳 - 四十幾歲沒結婚的宗教號召者,
珍妮佛經營著破輪鎮通訊報與部落格,
安迪與好友卡爾合夥經營廣場酒吧,而他們是一對愛人,
餐館老闆娘葛瑞絲和可憐蟲酒鬼喬治,
喬治因為結婚的太太已經懷孕而嫁給他,
所以有一個不是親生的女兒蘇菲。
莎拉在破輪鎮就住在艾美的房子裡,
一開始在艾美的房子裡感到寂寞,畢竟不是自己家,
而且主人艾美也已經過世,
本來就回去瑞典,但想說既然來了,就認識認識艾美的家鄉吧,
鎮上為數不多的鎮民,都因艾美的關係,對莎拉很客氣,
希望可以代替艾美盡到地主之誼,
於是連艾美的好朋友黑人約翰都不收莎拉買東西的錢。
在破輪鎮沒什麼事可以做,
有天在艾美的房間裡,看到了艾美的藏書,
莎拉興起一個念頭,要用艾美的書開一家書店,
所有人都覺得她瘋了,破輪鎮開書店,根本不會有生意,
破輪鎮根本不會有人買書回去讀,
而離最近的希望鎮有自己的書店,更不會跑到破輪鎮來找書,
但莎拉想圓自己與艾美的夢,讓更多人知道書籍的美好,
就這樣在艾美老公以前的店面,整理開了間書店 - 橡樹書店。
書店開了之後,當然就如同鎮民所預料的,沒有生意,
但有一天,有兩個小孩經過書店時,發現莎拉在看書,
小孩就打賭說看經過多久,莎拉才會抬頭,發現外面有人看著她,
結果是五小時三十七分鐘,
在這過程中聚集了越來越多人,大家已經在店外烤肉喝啤酒了。
這樣的事件發生後,反而替書店打了名氣,
大家有事沒事就來書店晃一晃,
拉莎也確認都可以替大家找到一本屬於自己的書。
艾美的姪子湯姆,因為家庭的因素一直留在破輪鎮,
鎮民想撮合湯姆與拉莎,
兩人雖然互有好感,但是都知道這不是一段好戀情,
莎拉兩個月之後就會回瑞典了,這是一段無疾而終的關係。
莎拉幫希望鎮的一位同志,找到適合的書籍,
也幫忙牽線認識了安迪卡爾,
幫葛瑞絲找到女漢子的書,幫喬治,老婦人都找到了適合的書,
不喜歡看書的人都因莎拉的關係接觸了書籍。
為了書店、破輪鎮的名氣,
舉辦了一場活動,讓鎮民拿著書或是坐著看著書,
讓從希望鎮來的人感受破輪鎮的不同,
當然這是假扮出來的,為了破輪鎮報所假辦的活動。
而這活動真的吸引了一些人,
第一批被吸引的女同性戀的機車族,
而是大家又想在安迪的酒吧裡辦一個舞會,
就這樣平常寂寞無聊的破輪鎮多了一些色彩,
全都因莎拉的到來跟開了間書店。
卡洛琳批評莎拉賣同性戀書籍,
但莎拉對卡洛琳說,對於自己都不了解的東西請不要妄下評斷,
於是卡洛琳就買了一本同性戀的書回家閱讀,
且認識了雙性戀喬許,
卡洛琳因為喬許的身分、年紀,無法放手去愛,最後坦然接受。
葛瑞絲對破輪鎮的忿忿不平,
也因莎拉及莎拉介紹的書籍,慢慢融入破輪鎮真正的生活。
喬治因為跟莎拉的接觸及介紹的書籍,
慢慢改變了自己的態度,真的戒酒,
而且在前妻回來找他,並且帶著朝思暮想的女兒蘇菲,
讓蘇菲一點一點的認識喬治。
其他的鎮民有多多少少都受到了莎拉的影響。
鎮民覺得不應該讓莎拉回去瑞典,
要想辦法將莎拉留下來,
問了專家,移民局,各個機關,
發現最好的方法就是讓莎拉嫁給湯姆,就可以有居留權。
於是大家密謀下午先辦一個市集,晚上辦個舞會,
而在舞會上大家替湯姆對莎拉求婚,
莎拉一開始不願意,但為了這些友善的鎮民,就一起演場戲而答應,
湯姆也不答應,但因大家都想莎拉留下來,
最後喬治說,如果湯姆不願意,那就自己娶莎拉,而讓湯姆答應。
另一方面調查員蓋文,調查辦理非法結婚獲得居留權的外國人,
而在申請的文件中,發現了湯姆跟莎拉這可疑的案件,
在接受調查時,湯姆跟莎拉都將罪刑攬在自己身上,
密謀這婚姻的所有共謀者也自稱自己犯罪,
於是卡洛琳找蓋文談判,要嘛就把所有人都起訴,
蓋文知道這樣到法庭上無法真正定他們的罪,會讓法庭上演一場鬧劇,
而且在這過程中,湯姆跟莎拉知道對方的心意,坦承相愛,
蓋文最後放棄了這案件,
湯姆跟莎拉舉辦了第二次婚禮,莎拉嫁給了湯姆,嫁給了破輪鎮。
莎拉將機票及適合蘇菲的書一起寄給蘇菲,
蘇菲來到破輪鎮參加婚禮,並且來找喬治。
一本以書籍為出發點的書,
裡面介紹了很多文學名著,
喜歡看書的人應該會喜歡這本書,
當書中提到哪本書,主角對這本書有什麼感想時,
你應該也會覺得對對對就是如此,
或是在心中對作者微微的吐槽。
留言列表