索引  

 

以前,我死去的家      むかし僕が死んだ家

作者: 東野圭吾  
譯者:王蘊潔
出版社:皇冠

 

男主角與女主角倉橋沙也加高中時期交往過一段時間,

兩人都覺得同年紀的同學太過幼稚,

男主角有點傲慢,覺得自己懂得很多,同學太過無趣,

而沙也加則是靜靜在旁觀察所有人,

兩人一拍即合,討論各式各樣的話題,科學、藝術等等,

但兩人說好交往不要有負擔,當不適合就提出分手,

當沙也加提出分手時,男主角有點錯愕,

但也無可奈何,因當初就已經說好兩人的交往模式。

 

在一次同學會後,沙也加找到男主角,希望陪同沙也加去找個地方,

因沙也加在父親過世後,父親遺物有個一把黃銅鑰匙及一張簡單地圖,

一方面也要知道父親在世時一些怪異、說謊的行為,

一方面也因為沙也加沒有小學以前的記憶,

連家裡的照片都沒有小學以前的照片,第一張照片是沙也加小學入學時所照,

沙也加希望透過這次解開父親的秘密也可解開自己記憶的謎團。

 

沙也加雖結婚有個小女兒,但沒要求丈夫陪著一起去,

而是要求男主角一同前往,因沙也加覺得高中時期的男主角可以理解自己的行為。

 

兩人花了功夫來到沙也加父親所畫地圖的地點時,

發現有間房子在其地圖上道路的盡頭,

黃銅鑰匙打不開房子的大門,反而打開屋後地下室的門,

兩人經由地下室來到主屋,發現主屋大門被釘住無法打開,

屋裡沒有人,但屋內擺設像是有人居住在裡面,可又有許多奇怪的點,

屋內的時間都指向十一點十分,沒有電力設備,沒有基本電器,

值錢的東西也沒帶走,書籍很多是二手書。

 

屋內住著兩夫妻及一個小男孩,御廚啟一郎夫妻及御廚佑介,

在祐介的房間裡發現的一本日記,知道了佑介的簡單生活,

知道了有個彌姨會到家裡,而這彌姨還有個小女兒 - 沙也加,

佑介父親因生病而過世,

佑介父親過世後,有個那傢伙來到這家裏還帶著茶米,

而佑介在日記中非常討厭那傢伙,因那傢伙酗酒又打佑介。

 

兩人推測御廚一家人住在這,不知什麼原因所有人在同一時間離開了,

而那傢伙不知是什麼關係,但從佑介的日記中發現御廚太太並沒有阻止這情況,

而在接近傍晚時,下了大雷雨,打了雷,

讓沙也加想起了一件事,她曾經在同樣打雷下大雨的時候躲在鋼琴下,

表示沙也加以前來過這房子,但卻沒有印象,

而那彌姨應該是沙也加的母親,小孩發音不標準,將 民 叫成了 彌,

有了這些進展,沙也加不想離開這房子,相信這裡一定可以找到以前的記憶。

 

沙也加這麼想要找回以前的記憶是因為自己的女兒美晴,

因為自己有著虐待女兒的疾病,自己事後非常的後悔,

在當下又不自覺的打罵著自己的小孩,

因為看了男主角的文章探討施虐的父母親,於是想找男主角幫忙,

自己在小時候是不是也是受虐兒童,受到創傷後,但是反過來虐待自己小孩。

 

之後在佑介的房間中找到了一塊簽名板,

佑介的同學寫下了 " 御廚佑介,請你安息吧 ",

所以佑介應該是某些原因過世了,可能是意外,車禍之類的,

而在御廚啟一郎的房間裡,找到了一些信,而這信是啟一郎寫給老師的信,

奇怪的是,啟一郎寫給老師的信怎麼在啟一郎這,不應是在老師那嗎,

由這些信知道,還有位長子御廚雅和是個無可救藥之人,

啟一郎為了這長子傷透了腦筋,無法繼承衣缽,只好幫房找了學校老師的工作,

但因賭博而離開了學校,跟兩任老婆都無法繼續婚姻。

 

在房間尋找各種線索時,沙也加突然在某處指著說這房間有黑色花瓶與綠色窗簾,

而在客廳到餐廳中的短廊牆壁應該有道門,

各種跡象讓沙也加一定要在這解開所有的謎,不想回家之後再慢慢想出所有謎團。

 

男主角在急救箱知道了佑介的血型 AB 型,而啟一郎是 0 型,

及兩人聊天時,聊到了親子遊戲,

靈機一動,之前所有的假設應該都是錯的,

雅和才是佑介的父親,

因為雅和的不成器,佑介由祖父母撫養,

自然而然佑介叫著祖父母為爸爸媽媽,

而啟一郎放棄了不成材的雅和,把希望全部寄託在佑介身上,

因此當被叫爸爸媽媽時,並沒有糾正佑介,

而當啟一郎過世之後,雅和這兒子就回到家裡,

雅和本想拉近自己父子關係,但因佑介從小被洗腦,父親是個糟糕的人,

雅和又在佑介身上看到了自己最討厭的父親啟一郎影子,

於是就開始對自己兒子的虐待。

 

男主角想像了整間房子的結構圖,

想著沙也加說出的還有一間房的事,及現場實際隔間的大小,

覺得有個空間不見了,少了兩公尺的空間,

於是找到了中間的一小塊中間隔間,

裡面有著沙也加說的黑色花瓶與綠色窗簾,還有一些被火燒過的東西,

所以佑介死於火災,這房間是起火點,時間是二月二十一日十一點十分。

 

所有的線索連起來,所有東西的擺設,沒有電力電器了房子,

玄關牆上掛著的海濱風景畫,佑介日記中想到海邊的敘述,

表示這房子是當初房子的複製品,之前所有人住在橫濱房子的複製品,

也就是說有人複製的這房子當作佑介的墳墓,所謂的陰宅。

而沙也加父親因為當初偷了御廚家的東西,

雖沒得手,但御廚啟一郎原諒了沙也加父親還雇用成了家裡司機,

又與御廚家幫傭結婚生了沙也加這小女孩,

於是沙也加父親每年都來這掃墓,紀念自己當初的恩人。

 

男主角打不開的金庫,沙也加根據房間裡所有出現的數字打開了金庫,

裡面放著當初火災警方的調查報告,但備註裡寫下了警察自己的疑惑。

 

雖然所有事都得到了解答,但是沙也加覺得奇怪,

因為所有的事情裡,都沒有出現沙也加,

如果自己的小時候記憶遺失跟這家有關,怎麼會過程中都沒自己出現呢,

沙也加不肯放棄隨著男主角離開,

而且也想起了自己曾經去過動物園,而牽著手的不是自己的母親,

在聖經裡的兩張一大人一兒童的票根,是自己跟著御廚夫人去的動物園,

而日期就是當日發生火災二月二十一日。

之前在地下室有著被刮掉的痕跡,是被男主角刮掉的,

因上面所刻的是 沙也加 的名字,

沙也加也想起了當天動物園的記憶,當時跟沙也加在一起的女人跟沙也加說,

" 不可以餵食,會被罵,久美 ",

而大家都叫她小名," 茶米 "。

 

茶米是雅和的第二個小孩,沒被啟一郎洗腦的小孩,

雅和想在與佑介的疏離及屈辱中,從茶米得到紓解,於是產生了異常執著,

茶米被雅和脫光衣服舔了全身,茶米不敢告訴任何人,

而佑介有天晚上發現的這噁心的事,

為了查米討厭的男人,佑介要為茶米殺了那男人,

而是佑介拿了地下室的燈油桶,趁那男人喝醉要燒死他,

而佑介在火勢太大無法及時脫身也喪身火窟。

 

整部小說中,只有男主角跟沙也加 - 真正身分是茶米,

而故事敘述皆以第一人稱,於是完全沒提到男主角的姓名。

男女主角與一間房子,雖是簡單的場景,

但其中的故事編排,邏輯演變,讓人想一窺究竟,

東野圭吾的一部好小說。

arrow
arrow
    全站熱搜

    BEN 愛戀海豚 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()